译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他(ta)的一段思归曲。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上(shang),隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪(yi)仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
⑵陌:田间小路。
(4)胧明:微明。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。