译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷(gu)地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头(tou),飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我不由自主地靠着几株古松犯(fan)愁。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫(sao)洛阳。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
为什么只图供养自己,就(jiu)想保得住富贵千年?
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
[15] 用:因此。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。