译文
那时(shi),我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣(xin)。如(ru)今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不要以为施舍金钱(qian)就是佛道,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心(xin)意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
关西老将惯于辛苦征(zheng)战,年已老大仍然转战不休!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
(11)泱泱:宏大的样子。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。