译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我已经栽培了(liao)很多春兰,又种(zhong)植香草秋蕙一大片。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
登高欲遣杂念去,更(geng)招思念故乡情。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道合的新(xin)朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
12.籍:登记,抄查没收。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
罍,端着酒杯。
11.汀(tīng)州:水中小洲。