译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
拂晓,冷清的(de)城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过(guo)那样的熟悉。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
你当初只贪(tan)图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢(huan)笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
书是上古文字写的,读起来很费解。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由(you)。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
沉,沉浸,埋头于。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。