译文
我本是像那个接舆楚狂人,
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一(yi)年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝(bao)用(yong)斛来计量,就连船上养(yang)的狗也长年吃肉。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影(ying)。
大水淹没了所有大路,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
假如不是跟他梦中欢会呀,
你飘拂若霞似电(dian),你飞扬绚丽如虹。
从其(qi)最初的发展,谁能预料到后来?
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⒂亟:急切。
42.靡(mǐ):倒下。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
②画角:有彩绘的号角。