译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草(cao)蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗(chuang)户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我命(ming)令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风(feng)光景致哪里能全部领略。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我坐在潭边,四面环绕合抱(bao)着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉(liang),寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息(xi)。 因为这里的环境太凄清,不(bu)可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。