译文
营州一带的少年习惯在(zai)旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还(huan)有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
驾驭着白(bai)马向西北(bei)驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
④航:船
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
⑥狭: 狭窄。
8.嗜:喜好。