译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终(zhong)日伤神叹息。家里的(de)孺人稚子依旧,可那终不过(guo)是一场虚无啊。没有了(liao)公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
好朋友呵请问你西游何时回还?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
常抱着(zhuo)至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
78. 毕:完全,副词。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
④厥路:这里指与神相通的路。