译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了(liao)。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只(zhi)干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏(shang)。
老将揩试铁甲光洁(jie)如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
两边高山约束着东溪(xi)和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
32.师:众人。尚:推举。
98. 子:古代男子的尊称。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
172.有狄:有易。