译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
一般人都说(shuo):"圆(yuan)满和缺陷互为因(yin)果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到(dao)种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在万里炎荒(huang)之地频频回首往事,夜深时(shi)听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让(rang)忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我本是像那个接舆楚狂人,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕(bi)恭毕敬。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
17.乃:于是(就)
伤:哀伤,叹息。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。