译文
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光。
谋取功名却已不成。
花开时我们一同醉酒以销春(chun)之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然(ran)后)再向东赶回会稽(ji)。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世(shi)上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富(fu)贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈(nai)它流不到湖州地。
水边沙地树少人稀,
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(45)殷:深厚。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”