译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子(zi)猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为(wei)进士,突出地(di)(di)显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢(gan),发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己(ji)的门生,异口同声的推荐赞誉他。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
有远大抱(bao)负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑦瘗(yì):埋葬。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。