译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语(yu),分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
举笔学张敞,点朱老反复。
面对着青山勉强整理头上的乌纱(sha),归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
为什么唯独我这么苦命,来(lai)来去去的好事总也轮不上。
(二)
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我问江水:你还记得我李白吗?
好似龙吟虎啸同(tong)时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安(an)禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
乃:于是就
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
闻:听到。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。