译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到(dao)岸上传来告别的歌声。
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
何必吞黄金,食白玉?
我的生命是有限(xian)的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了(liao)危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城(cheng),比洛阳的山更(geng)多。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃(tao)花。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑧过:过失,错误。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”