译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知(zhi)又生出多少。韵译
边塞上有很多侠义少年,关外(wai)春天可(ke)见不到(dao)杨柳。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(23)寡:这里的意思是轻视。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
12.箸 zhù:筷子。