译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
铭文说:“这是子厚的(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走(zou)好友只留下楚山的孤影。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后(hou)谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩(xuan)涡达到河岸又返回来。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
①天净沙:曲牌名。
幸:感到幸运。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
(9)诛:这里作惩罚解。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。