译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别(bie)一夜有声。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
我的知己是谁(shui)?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
微风轻拂笛声幽咽离亭(ting)染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(21)节:骨节。间:间隙。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
(3)巴:今四川省东部。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
〔27〕指似:同指示。