译文
宋(song)朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎(zen)能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
交情应像山溪渡恒久不变,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里(li),想回未能回。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
昨夜残存的雾气弥散在天(tian)空(kong),厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
踏上汉时故道,追思马援将军;
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。