译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风(feng)流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
寂寞冷落深(shen)山里落叶纷纷,可怜(lian)你不知因何天涯飘零?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟(yan)雨中徘徊,迟迟不能到达。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
王侯们的责备定当服从,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英(ying)断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(15)周公之东:指周公东征。
16、顷刻:片刻。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑶后会:后相会。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。