译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄(huang)鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
那一声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道(dao)天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
水精帘在抖动微风拂(fu)起,满架蔷薇惹得一院芳香。
诸葛亮未显达之时(shi),是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
朱雀桥边一些野(ye)草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
信:诚信,讲信用。
涵空:指水映天空。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。