译文
八月的萧关道气爽秋高。
旅途飘泊(bo),现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹(fu)间!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难(nan)以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交(jiao)加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
异:对······感到诧异。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
6.须眉:胡子和眉毛。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
14.侧畔:旁边。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?