译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣(ming)。
我劝(quan)你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高(gao)低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
虽然住在城市里,
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
新年:指农历正月初一。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
(27)宠:尊贵荣华。