译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
像冬眠的动物争相在上面安家。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣(rong)获宗庙配享?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶(e)听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变(bian)得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜(yan)。滴漏的箭头轻移,寒意微(wei)微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
愠:怒。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
龙洲道人:刘过自号。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。