译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在(zai)佝偻的老树上,远处的一只大(da)雁飞(fei)掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜(yan)色几尽妖艳。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
天寒路(lu)远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
魂啊不要去西方!
注释
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
④集:停止。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。