译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是(shi)别愁(chou)离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
雄虺蛇长着(zhuo)九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
说到铭(ming)(ming)志之所以(yi)能够著称后世,是因为它(ta)的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
回来吧,不能够耽搁得太久!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
绣衣御(yu)史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
也许志高,亲近太阳?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
(19)光:光大,昭著。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
举:攻克,占领。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。