译文
酿造清酒与甜酒,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其(qi)颜如玉般的洁白秀美。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
王杨卢骆(luo)开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他(ta)们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
(24)稽首:叩头。
5.羸(léi):虚弱
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑦旨:美好。
69.诀:告别。