译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也(ye)一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)中各县令中的雄(xiong)长,声势之大冠于各县令之首,威风(feng)遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱(chang)歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
75、驰骛(wù):乱驰。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。