译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
西方一(yi)(yi)片流沙到(dao)处都是,无边无际渺渺茫茫。
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
或(huo)许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(7)疾恶如仇:痛恨
(72)底厉:同“砥厉”。
③鸳机:刺绣的工具。
覈(hé):研究。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。