译文
浓浓一片(pian)灿(can)烂春景,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
跬(kuǐ )步
浑将军意气风发,决定出征万里以(yi)外;努力作战,准备了出行一年的计划。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜(bang)样,天下万国信服永远。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵(jue)位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。