译文
细雨霏(fei)(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金(jin)泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满(man)树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
云雾缭绕,红色的窗格(ge)显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍(reng)是寂寥无人。
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
4. 许:如此,这样。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。