译文
小姑子在家(jia)纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
漫天的烈火把云海都映烧得通红(hong),那是周瑜用火攻把曹操击败。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
满(man)头的秀发如今(jin)乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆(jing)条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷(qiong)人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
只眼:独到的见解,眼力出众。