译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
跂乌落魄，是为那般？
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑(qu)。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱(luan)。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此(ci)时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
难道想(xiang)要吃(chi)鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子，必得宋子才欢愉？
料想到（观舞者）的知遇之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
月亮偏在离别时散播光泽(ze)，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后，他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死，王冕便将母亲带入越城供养。时间久了，母亲想念故乡，王冕就买了头白牛驾着母亲，自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面，乡里的小孩都聚集在道两旁笑，王冕也笑。
惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
注释
⑵昼眠人静风庭柳：闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。
(4)壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑤当不的：挡不住。
⑸香魂吊书客：指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客：诗人自指。
②濯：洗。濯足：指去尘世的污垢。
⑩缕带：用丝纺织的衣带。
④中州：即中土、中原。这里指北宋的都城汴京，今河南开封。