译文
张公出生于南京,为人(ren)很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言(yan)起,边(bian)关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜(bai)张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂(gua)在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
黑夜中的它突然受到(dao)惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
崇尚效法前代的三王明君。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑼云沙:像云一样的风沙。
(5)澄霁:天色清朗。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑽加餐:多进饮食。