译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
槁(gǎo)暴(pù)
江水静流(liu)啊积沙岛,心爱的人儿别(bie)处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平(ping)安岁月静好。
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
醒来时只有身边的枕席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑺拂弦:拨动琴弦。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。