译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
巴陵长(chang)江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
爱耍小性子,一(yi)急脚发跳。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连(lian)荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
赏罚适当一一分清。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
槛:栏杆。