译文
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
从前(qian)有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
黄金(jin)像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽(hu)然昏暗静寂。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
⑺难具论,难以详说。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑥羁留;逗留。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑺从,沿着。