译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我(wo)遗恨。
京城道路上,白雪撒如盐。
你身怀美玉而不露(lu),心有高才而不显。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这年(nian)的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯(an)然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑴入京使:进京的使者。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
(1)李杜:指李白和杜甫。