译文
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去(qu)的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
你贤惠(hui)啊,为路过你家的客人缝补衣服。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多(duo)家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬(jin),跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因(yin)(yin)此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
长江漂流着峨(e)眉山的雪水和三峡的急流。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故(gu)园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。