译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一(yi)只鸿雁,为我捎信飞入九(jiu)重宫。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
魂啊不要去北方!
千磨万击身骨(gu)仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
居延城外胡人正在狩猎,白(bai)草连天大火漫天燃烧。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今(jin)倒卧在地上。
放眼遥望巴(ba)陵地区洞(dong)庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂(piao)浮在水中。
有着驯良柔顺体质(zhi),鹿身风神如何响应?
回到家进门惆怅悲愁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
〔8〕为:做。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
3.共谈:共同谈赏的。