译文
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
可叹立身正直动辄得咎,
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了(liao)礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到(dao)正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
并不是道人过来嘲笑,
繁华的长街上,还能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
女子变成了石头,永不回首。
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
惆怅地看着台阶前的红牡丹(dan),傍(bang)晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
注释
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑻关城:指边关的守城。
5.侨:子产自称。