译文
秋色连天,平原万里。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来(lai)亲近她。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
草木改变颜色将(jiang)衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了(liao)天津桥。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多(duo)少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
注释
②练:白色丝娟。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
143、百里:百里奚。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
苟:苟且。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。