译文
齐宣王问(wen)(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的(de)事,可以讲给我听听吗?”
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾(wu)从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿(yuan)也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
先帝知道我做事小(xiao)心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
龙颜:皇上。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
10.渝:更改,改变
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。