译文
上将手持符节(jie)率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
(7)苟:轻率,随便。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑾鼚(chāng):鼓声。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
反:同“返”,返回。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”