译文
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望(wang)驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花(hua)儿纷纷飘落到地面。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
魂魄归来吧!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更(geng)带着淡淡的春烟。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
咸平二年八月十五日撰记。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
草堂的南北涨(zhang)满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄(bao)只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
156、茕(qióng):孤独。
⑤宗党:宗族,乡党。