译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着掠过天空。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃(qi)在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
白袖被油污,衣服染成黑。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
7.干将:代指宝剑
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
囹圄:监狱。
12.无忘:不要忘记。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。