译文
胡虏的箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
砍柴之人(ren)对我(wo)(wo)言道:“皆已故去并无存余。”
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽(jin)的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有几次(ci)能遇着美丽姑(gu)娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我深深地畏俱日(ri)月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
5、月华:月光。
3.帘招:指酒旗。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。