译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥(chi)他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为(wei)君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力(li)量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做(zuo)法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
只要有重回长安(an)的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
18、重(chóng):再。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。