译文
每当夕阳西下的(de)时候,想起那一桩桩历历在(zai)目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多(duo)少次,每一次都(du)久久的不能释然……
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
详细地表述了自己的苦衷。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
哇哇:孩子的哭声。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
篱落:篱笆。