译文
美(mei)女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调(diao)笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一(yi)角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道(dao)她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠(zhu)翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几(ji)个乡的赋税。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊(liao)赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒(jiu),我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
7.时:通“是”,这样。
30.砾:土块。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑽墟落:村落。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑧满:沾满。